© コナモン資料室 All rights reserved.
1736/ コチ、コチン、コーチン
コチはケララ州、マハートラシュトラ州のムンバイからは1時間ほど海外沿いに南にとります。
cochi cochin kochin
読み方もスペリングも何種かあるようです。
ケララ州出身のナイルさんによると、州ごとに文化も言語もちがうので、道路標識さえ読めないときもあるそうです。そんな国に、イギリスやら、ポルトガルやら、ユーロがはいりこんでいるんのですから、ややこしいのは当たり前。
空港の待ち時間、私をみつめる殿方がおられるので、話しかけると、日本にもいたという技術者の方でした。
両サイドは、怪しい日本人のみなさんです。
活気に満ちたムンバイの空港、でも歩いて、バスで、地道な移動です。日本の完璧だけど人も飛行機もこない空港に見せてあげたいほど。
笑顔もそっくり、水野兄、妹。
コーチンにはいると、殿方のいでたちも一気に変わります。
巻きスカートになってて、作業するときは、まくりあげればいいのです(左)。
下はノーパンとか。確かめられませんでした・・・